La rue de l'Etang est sur le territoire de la commune de Bussy Saint Georges, c'est la rue principale du petit village de Rentilly situé à l'Ouest de la commune.